Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Wenn sie von der englischen Fassung abweicht, gilt die englische Fassung.

Gültig ab 10. Oktober 2026

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und den Machern von Cloudbun („wir“, „uns“) über die Cloudbun-App und cloudbun.app (zusammen „Cloudbun“). Indem du Cloudbun nutzt, stimmst du ihnen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze Cloudbun bitte nicht.

Wer Cloudbun nutzen darf

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein und in deinem Land alt genug, um diesen Bedingungen zuzustimmen (oder ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person muss für dich zustimmen). Wenn du unter 18 bist, lies diese Bedingungen bitte zusammen mit einem Elternteil oder einer erziehungsberechtigten Person.

Dein Konto

Du meldest dich mit Apple oder Google an. Halte dieses Konto sicher; du bist für alles verantwortlich, was unter deinem Konto geschieht. Du kannst dein Konto jederzeit löschen (siehe Konto löschen).

Deine Inhalte

Was du deinem Cloudbun schreibst oder sagst, gehört dir. Du erlaubst uns, es nur so weit zu verarbeiten, wie es nötig ist, um Cloudbun für dich zu betreiben, zum Beispiel um die Nachrichten deines Tages an unseren KI-Anbieter zu senden, wenn dein Cloudbun deinen Tag liest, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du bist verantwortlich für das, was du mit Freunden teilst, etwa den Namen deiner Insel und den Namen deines Cloudbuns. Bitte verwende dafür nichts Hasserfülltes, Belästigendes, Sexuelles oder anderweitig Unangemessenes.

Die KI

Cloudbun nutzt KI, um dir zu antworten und zu bemerken, was du gemacht und geplant hast. Sie kann etwas missverstehen, Dinge übersehen oder Fehler machen. Du kannst alles ausschalten, was sie bemerkt hat, bevor du einsammelst. Verlass dich bei Entscheidungen über deine Gesundheit, Sicherheit, dein Geld oder andere wichtige Dinge nicht auf sie.

Sei nett

Missbrauche Cloudbun nicht. Zum Beispiel darfst du nicht:

• andere belästigen, bedrohen oder dich als jemand anderes ausgeben oder die Freundesfunktionen für Spam nutzen
• versuchen, Grenzen zu umgehen, auf die Daten anderer zuzugreifen oder unsere Server zu stören
• Cloudbun oder seine Grafiken zurückentwickeln, auslesen, weiterverkaufen oder kopieren, soweit das Gesetz es nicht erlaubt
• Bots oder veränderte Apps nutzen, um Belohnungen zu farmen, oder versuchen, unsere KI zu schädlichen Inhalten zu bringen

Wir können Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, einschränken, sperren oder schließen.

Virtuelle Gegenstände und Währungen

Münzen, Tau, Blüten, Holz, Mondsteine, Samen, Sterne, Kapseltickets, Gegenstände, Outfits und andere Dinge im Spiel sind eine beschränkte Lizenz zur Nutzung innerhalb von Cloudbun. Sie haben keinen Geldwert, können nicht in Geld umgetauscht und nicht außerhalb des Spiels übertragen oder verkauft werden. Wir können ändern, wie sie funktionieren, um das Spiel ausgewogen zu halten. Sofern das Gesetz nichts anderes vorsieht, sind sie nach der Lieferung nicht erstattungsfähig.

Kapselautomaten geben zufällige kosmetische Gegenstände aus. Kapseltickets werden durchs Spielen verdient und können nicht mit Geld oder Sternen gekauft werden. Mitglieder von Cloudbun Plus bekommen jeden Tag einen kostenlosen Dreh (in Belgien und den Niederlanden stattdessen kostenlose Tickets). Die Chancen werden an jedem Automaten angezeigt, bevor du ziehst.

Cloudbun Plus und Käufe

• Cloudbun Plus ist ein optionales, sich automatisch verlängerndes Abonnement, das über den App Store verkauft wird. Preise, ein eventueller Einführungspreis und Abrechnungszeiträume werden vor dem Kauf in der App und im Store angezeigt. Es gibt keine kostenlose Testphase.
• Es verlängert sich automatisch, bis du es in den Abo-Einstellungen deines Stores kündigst, und zwar mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums.
• Zahlung, Kündigungen und Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren Bedingungen abgewickelt. Erstattungen für Store-Käufe können wir nicht direkt vornehmen.
• Reden, Check-ins, Rückblicke, deine Insel und alle Auszeit-Übungen bleiben kostenlos. Wenn Plus endet, wird nichts entfernt, was du bereits verdient hast; Looks nur für Mitglieder, die du erhalten hast, bleiben in deinem Kleiderschrank, können aber nur getragen werden, solange Plus aktiv ist, und Themensets werden nur verliehen, solange Plus aktiv ist (Teile, die du mit Sternen gekauft hast, bleiben deins).
• In Cloudbun gibt es keine Werbung, in keinem Tarif.

Was uns gehört

Cloudbun, sein Name, seine Figuren, Grafiken, Musik und Software gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, die App auf Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, für deine eigene nicht kommerzielle Nutzung zu verwenden, gemäß diesen Bedingungen und den Regeln des Stores.

Änderungen und Verfügbarkeit

Cloudbun ist ein lebendiges Spiel. Wir können Funktionen, Events und Inhalte hinzufügen, ändern oder entfernen, und der Dienst kann zeitweise nicht verfügbar sein. Sollten wir Cloudbun jemals einstellen, kündigen wir das mit angemessener Frist in der App an.

Beendigung

Du kannst jederzeit aufhören, Cloudbun zu nutzen, und dein Konto löschen. Wir können deinen Zugang sperren oder beenden, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn wir aus rechtlichen Gründen dazu verpflichtet sind. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten (etwa zu Eigentum, Haftungsausschlüssen und Haftungsbeschränkungen), gelten fort.

Haftungsausschlüsse

Soweit gesetzlich zulässig, wird Cloudbun „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, auch nicht dafür, dass es fehlerfrei oder ununterbrochen funktioniert oder dass die KI zutreffend ist. Manche Rechtsordnungen lassen diese Ausschlüsse nicht zu, daher gelten einige davon für dich möglicherweise nicht, und nichts hiervon schränkt Rechte ein, die du nach Verbraucherrecht hast.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder für verlorene Daten, entgangenen Gewinn oder Verlust des Firmenwerts, und unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Cloudbun ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder 50 USD. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, etwa für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug.

Anwendbares Recht

Wenn etwas schiefläuft, schreib uns bitte zuerst eine E-Mail: Das meiste lässt sich schnell klären. Nichts in diesen Bedingungen nimmt dir Rechte, die du nach den Verbraucherschutzgesetzen des Landes hast, in dem du lebst.

Apple App Store

Wenn du Cloudbun aus dem App Store hast: Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht Apple. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten, und ist nicht verantwortlich für Ansprüche im Zusammenhang mit der App (einschließlich Produkthaftung, Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder Ansprüchen wegen geistigen Eigentums). Erfüllt die App eine Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple kann den Kaufpreis erstatten; darüber hinaus hat Apple keine Gewährleistungspflicht. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App, bevor sie wirksam werden. Wenn du Cloudbun danach weiter nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen.

Kontakt

Cloudbun · [email protected]